新年は福をたくさん受けとってください

※ Please use google translation.

こんにちは。
きもの おお又 です。

2024年の始まりが、着々と近付いてきていますね。
ワクワクいたします。

ご存知でしょうか？

韓国語に｢セへ ボク マニ パドゥセヨ｣という新年の挨拶があります。

日本語訳（意訳）では｢明けましておめでとうございます｣ですが、直訳すると｢新年福をたくさん受けとってください｣です。

なんとも、思いやりのこもった表現ですね。



と、いうことは、新年は｢福｣を受けとる大切なタイミングだということ！！！

今回は新年行事、｢初売り｣について少し、触れたいと思います。

｢初売り」とは、新年、最初に商品を売り出すことを言います。

日本の伝統行事としても親しまれており、一年の「福」を招くと信じられています。

｢初売り」の魅力は、地域によっても異なります。

例えば、仙台では200年以上続く「仙台初売り」という伝統行事があり、超豪華な福袋や景品を求めて1月2日から市内のあちこちで徹夜組や大行列ができています。

仙台初売りは、国から特例として認められているほどです。



仙台のリアル「福の神」と言えば、仙台四郎という人物で、彼がお店に訪れると不思議と繁盛するという噂が広まり、仙台商人のあいだで「商売繁盛」の人神として店先に仙台四郎の像を飾るようになったそうです。



面白いですね！！！

さて、皆さまは｢初売り｣で、どのような一年の｢幸福｣を受けとりますか？

【おお又の初売り】

・本店 1月4日（木） 10時より

・守口店 1月2日（火）10時より

・松菱店 1月2日（火）10時より

・くずは店 1月1日（月）10時より

皆さまの幸せを願ってお待ちしております。

おお又株式会社
大阪市旭区今市1丁目5番15号
06-6955-2200

本店
06-6955-2200

守口店
06-6994-0321

くずは店
072-857-0031

松菱店
059-213-8588